La mansuétude envers les autres, qu’il s’agisse des épouses, des enfants, des voisins, des compagnons ou de toute autre personne, fait partie des vertus soufies. Et c’est par la capacité à prendre sur soi les torts que causent les autres qu’apparaît l’essence de l’âme. Il est dit que toute chose à une essence et que celle de l’homme est sa raison, puis que l’essence de cette raison est la patience.

Abû zar‘a Tâhir nous a rapporté, selon une chaîne de transmission  remontant à Ibn ‘Umar, que le prophète (S) a dit : « Le croyant qui côtoie les gens et endure patiemment les maux qu’ils causent vaut mieux que le croyant qui ne les côtoie pas et n’endure pas leurs maux. » Un autre hadith rapporte que le prophète avait demandé : « Ne serez-vous pas capable de faire comme Abû Damdam ? » « Et que faisait Abû Damdam ? » lui demanda-t-on. Il répondit : « Lorsqu’il se levait le matin, il disait : ô mon Dieu, je fais aujourd’hui don de mon honneur à celui qui se montrera injuste envers moi. Je ne frapperai donc pas qui me frappe ; je n’insulterai pas qui m’insulte ; et je ne ferai pas de tort à qui m’en fait. »

extrait de Awarif al ma'arîf de Suhrawardî

trad. Idris Devos

A Paraitre en français